Ингеборга Дапкунайте. Тудности перевода
Мы встретились в пафосном кафе, возле ее дома, чтоб устроить поздний ланч. Она пришла с опозданием и с кошелкой.
Это что у тебя – коньки, что ли?
– Нет, коньки у меня на катке, на Мосфильме, а тут всякая прочая байда.